"Pride me fehi'á": te kaitapere, te haurongo, whakaahua

I tuhituhia e te kaituhi Ingarihi rongonui Dzheyn Ostin pūrākau "Pride me fehi'á" (Pride & fehi'á, 1813) e tika ana ki tona rongonui ko te pūtake mo te wahi rite nui rite whitu kiriata āhuatanga, me te raupapa pouaka whakaata. tukua te urutaunga kiriata tuatahi i roto i te tau 1940, ko reira ki runga ki te taua ingoa o te kiriata i te tau 1952, 1958, 1967 me te 1980. I te 1995, tukua nga mata o ratou e ono-wāhanga paku-raupapa tuatahi e hāngai ana i runga i te pūrākau rongonui. ka mau urutaunga kiriata whakamutunga wahi i roto i te 2005, me te hoki i huaina "Pride me fehi'á". Actors whai wāhi i roto i te puhipuhi o tenei pikitia, he whakakake, me te mōhio o te kawenga tukua ki a ratou. I muri i te katoa, ka rite to ratou kēmu ki te mahi o toi o te tahi atu urutaunga.

Roma J. Austen o "Pride me fehi'á"

He wawe senituli 19, tino tetahi o nga pakimaero tino whānui pānui tuhituhia i roto i te reo Ingarihi - tenei mahi o te kaituhi Ingarangi e mahi i roto i te mutunga o te 18. E ai ki fakaangá tuhituhi, ko tenei te pukapuka tohua te timatanga o te momo hou - "pūrākau o te wahine." Otiia i konei e kore e kitea e koe hoê mana'ona'oraa "APB" me auetanga e te hunga tūturu i roto i taua mahi. Ko te rawe ki ki te kāhua ngā o tuhituhi, he ahua o te huatau o te reo, te kāhua taketake Dzheyn Ostin - hoki te mea e faaturahia te reira i roto i ngā porowhita tuhituhi. I roto i tenei pūrākau, kua whakahaere te kaituhi ki te waihanga i te huru o tawhito Ingarangi, ki te aroha maere, me te pono ki te whakaahua i nga toa katoa o te pūrākau. Ko ētahi rorirori, etahi - he kore tawhiti me te kuware, he pūmanawa etahi, engari ko ratou nga patunga o te whakatoihara anö i roto i te hapori. Kaiaka o te kaituhi, ko te e kore e î kahore tetahi o ratou i roto i te akoranga o te pānui ki te mauahara. i hoatu tenei katoa ara ki hiahia etahi kaiwhakahaere Ingarangi, me te American ki te hanga i runga i te pūrākau o te kiriata. Na te kaiwhakaari whiriwhiri mo te kiriata o enei kiriata, e tākaro te tūranga i roto i te ara e kore e i pāngia e te whakapakoko kaituhi nui o toa me wawetia hoki.

Ko te urutaunga tuatahi kiriata o te pūrākau - te kiriata āhuatanga "Pride me fehi'á" (1940)

I roto i kua whakaritea e te Pakanga o te Ao Tuarua, he kaiwhakahaere American kiriata Robert Z. Leonard i mahi tahi ki te kamupene kiriata "Metro-Golden-Mayer" ki te hanga i te kiriata e hāngai ana i runga i te pūrākau rongonui i roto i te kaituhi United States Ingarihi George. Austen o "Pride me fehi'á". Kaiwhakaari ki whai wāhi i roto i te kiriata i tīpakohia rite ki te hua o te makanga tino, Heoi, i karangatia nga tūranga matua rongonui i roto i aua tau, Lourens Olive ko Greer Garson. He atu ngā kaiwhakaari No rongonui iti: Ann Rutherford, Marie Baland, Maureen O'Sullivan, Edna May Oliver, Ann Rutherford, Edmund Guenn, Frida Aynskort me ētahi atu. I roto i te 1941, he kiriata e Robert Z. Leonard o "Pride me fehi'á" i te whakaaturanga o te "Oscar" riro i roto i te whakaingoatanga "Ko te mahi pai o te kaiwhakahaere toi." ka statuette Golden Pol Gresse me Cedric Gibbons.

"Pride me fehi'á": te kaitapere (1995)

O ngā moni ko te raupapa pouaka whakaata Pāoa, tangohia i runga i te rohe o rau tau 20 me te 21. I roto i tenei wā, ko te momo telenovela i tona tihi o te rongonui, me maha kaiwhakahaere, mā te whakamahi i tenei, hoatu te urutaunga kiriata o te pūrākau matarohia. Tenei raupapa ko te ono o te urutaunga kiriata o te pūrākau o kaituhi Dzheyn Ostin. ka mau kiriata wahi i roto i te UK, he reira i roto i taua rohe, whakaahuatia nei i roto i te pukapuka. Ngā mihi ki te maka pai, me nga wawata o te kaiwhakahaere, ko te angitu o te whakaaturanga. takere TV, e kua faaite te raupapa, tonu i runga i te maha ngā taumata whakaarahia ratou whakatauranga. ko TV telenovela Russian i runga i te Channel Tuatahi o Whakaata Public. A ko reira pea i reira e kia he utuafare, e i roto i te ahiahi e kore e haere i roto i mua o ngā mata pouaka whakaata ki te mataara raupapa TV "whakakake, me te faaararaa." Kaitapere, pakipūmeka i roto i te kiriata - Kōlini Fort, Rawiri Bamber, Dzhennifer El, Crispin Bonham-Carter, Huhana Harker, Anna Chancellor, Adrian Lukis, Barbara Leigh-Hunt, Alison Steadman, Dzhuliya Savaliya me etahi atu - katoa o tona kēmu plausible aroha e te minenga.

urutaunga kiriata whakamutunga

I te 2005, i te kiriata kaiwhakahaere English Dzho Rayt faaoti ki te unu i tona putanga o te kiriata e hāngai ana i runga i te pūrākau "whakakake, me fehi'á" te rongonui kaituhi-kaituhi Dzheyn Ostin. Rerekē te urutaunga kiriata o mua, arā, raupapa TV "Pride & fehi'á", ko tenei peita ki te hei kiriata āhuatanga uniserial. Tenei hua i roto i te kiriata e rua-haora he kanapa ki whakapaipai taonga, ki te whai wāhitanga o ngā kaitapere rongonui. Ka rite ki te tū o te tūranga taitara i karangatia inimitable Kira Naytli. utu te kiriata nga kaihanga o 28 miriona tāra, a me te ao puka tari pouaka ki te moni o wha ngā wā neke atu i i pau i runga i shooting. Writers pikitia e Tepora Moggak ko Emma Thompson. Ko te hunga e kua kite i te pūrākau, me te maheni ki te urutaunga mua, mea tenei - te nuinga o ratou kīhai, ka puta ke nga kaituhi te kōrero tua atu āhukahuka. Heoi, i reira he etahi me tenei tirohanga. Mai 2005, ka haere mai nga mata urutaunga kiriata te whitu o te pukapuka Dzheyn Ostin, i ia he ope o milioni o pā. A ki te mea te pikitia hōtuhi i te wa ki kua fakaangá wa ka whakaekea, i tetahi amuamu e pā ana ki te tika o te whiriwhiri o te raveraa i hanganga o nga kiriata "whakakake, me fehi'á" i kahore tetahi. pai Actors taea te waihanga i te whakapakoko o te pūāhua whakaaro e te kaituhi. Ko ratou ngākau katoa e pā ana ki to ratou kēmu i roto i tenei kiriata, me te mauruuru ki te kaiwhakahaere taitamariki Dzho Raytu mo te aniraa, a nga wa katoa i kingi ai huru hoa i runga i te huinga.

Maka me Pūāhua

I roto i 1995, te tūranga o Mr Darcy - tetahi o nga whika pokapū i roto i te pūrākau - takaro e Kōlini reira kawe. Ko ia na papû e hoki 10 nga tau i whakaaro te paearu o tenei ara matatini, me te ahurei. Dzho Rayt waru marama takatakahi ki te mahi uaua ki te whiriwhiri tangata mo tenei tūranga. haere mai te otinga i tahaki, a mo te mahi o tenei tūranga i karangatia Darcy Mettyu Makfeyden. i Well, te tākaro Elizabeth Bennet Hollywood rongonui Kire Naytli. Ko reira, rokohanga, kua moe tonu e pā ana ki tenei tūranga me whakapono e ko te tino rite ki tona huru. Na ko konei te rārangi tonu o toi i roto i te kiriata "Pride me fehi'á" (2005). Actors, me o ratou tūranga whakamahi haaputuhia ki tetahi rārangi.

• Mr. Darcy - Mettyu Makfeyden.
• Dzhordzhiana Darsi - Tamzin Merchant.
• tuahine Bennet: Elizabet- Kira Naytli, Meri - Talulah Riley, Jane - Rosamund Pike, Riria - Dzhena Meloun, Kitty - Keri Malligan.
• Mr. ko Mrs Bennet - Donald Sutherland ko Brenda Beltin.
• Mr. Gardiner ko Misa - Piter Uayt ko Penelope Wilton.
• Charlz Bingli ko Kerolayn Bingli - Saymon Vuds me Kelli Raylli.
• Catherine a Anna De Boer - Dzhudi Dench me Rozamund Stiven.

• Charlotte Luca - Klodi Blakely et al.

Ko te hunga kihai i nei i kite i te kiriata "Pride me fehi'á", e taea te kite i whakaahua o ngā kaitapere konei i roto i te tuhinga.

Tohu, i riro he pikitia o Dzho Rayta

I te 2005, i tohua te peita mō "Oscar" kotahi i roto i te 4 kōharinga: "Kareena Best" (Kira Naytli), "Whakaaturanga Best Dramatic" me "Music Best" (Dario Marianelli), "Best Costume Hoahoa". Otiia kihai ia i riro i roto i tetahi o ratou. I tua atu, i te aroaro o te kiriata i te tohu "Golden Globe" i roto i te rua ngā wāhanga: "Musical Best ranei Comedy," "Kareena Best", engari ano ki te kahore he pai. Kei te tatari waimarie mo te kiriata mo te tohu BAFTA. riro te taonga Dzho Rayt ia i roto i te kāwai o "Newcomer te fafau mai te nuinga". I tua atu, i reira nga tono mo tetahi 5 tohu, engari i rahua. Heoi, ko te whai wāhitanga i roto i te BAFTA te hua tino mo te pikitia "Pride me fehi'á". kaiwhakaari kiriata, ahakoa kahore i riro i tetahi o nga tohu, engari e kore ratou i tangohia o te aro o te paparazzi me te whakarongo mauruuru.