Tipuna Heritage: whakatauki e pā ana ki tinihanga

He aha te mea te taea? Ka rite ki te hono i te reira ki te ariā o te pakiwaitara Russian, e hoki rau tau i haere i te mangai ki te mangai, i tīpuna ki mootua? I te mohio te tangata Russian i roto i te natura? Ka taea te whakahoki enei pātai katoa mau e ui ki nga kupu o te tinihanga, ka e kia te aroaro i roto i tenei tuhinga.

tohu

I roto i te tales iwi Russian, whakatauki me kupu e maha ngā pokiha, ka kua meinga, kia kotahi mea, faaauhia te te kupu "taea". loloá Auburn, reo kikokore, tinihanga - whakaahuatanga katoa Patrikeevna.

He reira taea ki te whakawhiti katoa o tenei whakaahuatanga ki te tangata? O te akoranga, ko reira tenei ka whai wāhi o tatou matua i roto i te hanga whakatauki o tinihanga. He aha te mea te tangata e kua tenei kounga? O te akoranga, atamai, whakaaro nui, papau, me te maia. A e taea te kite i tenei i roto i nga tūemi iwi toi-waha.

Proverbs e pā ana ki tinihanga

"Hoatu i roto i te raupapa o e whitu - kotahi e kia uaua"

Ko te tikanga o tenei whakatauki, ko te tino ohie: e kore e taea e te ao te tīariari i waho te iwi te tohunga. I te iti rawa kia kotahi te tangata e matau ana ki te tinihanga, engari i reira.

"A, no te tahi mea e kore koutou e mohio, haere mai ki te āwhina o te tohunga"

Ko ohie te pono: e kore e taea ki te mohio i nga mea katoa. I muri i te katoa, i roto i nga kupu o te whakaaro rongonui: "Ko e atu mohio ahau, i te atu e hiahia ana ahau ki te mohio." Na ko reira konei. He kore mea faufaa te hinengaro, rite te whakaaro nui me te pūkenga, engari kei hea te te tinihanga. Ko reira taea hoki te tahi mea, me te kore e mohio, engari ki te tiki i roto o te āhuatanga tino rerekē.

"Aue, noa'tu te pakeke tamata koe ki te tinihanga, ka whakakitea mai te katoa"

Tenei ko paku rerekē i te rua o mua i te tikanga. Kei te maha whakataua te reira i te whakatauki o tinihanga ano hoki tenei kounga, ana kia korero tonu koe i te pono, no te mea i roto i tetahi take, ara te teka iti ake tika puta.

"No mea te nui tamata ki tinihanga, a kore e te pono e taea ki te whai wahi"

Ko te tikanga o tenei whakatauki, ko te tata ōrite ki te uara o mua. rawa maha i tuhituhia Proverbs e pā ana ki te taea ki te whāinga, ki te whakatupato o te mau hopearaa taea. I muri i taea - i te iti rawa i te iti, engari Tinihanga tonu.