Ka rite ki Russified "waea" ki "Android": he torutoru tohutohu

Ko tētahi atu brainchild o Pavla Durova, karere Waea, i tukua i roto i te 2013. Ahakoa nga āhuatanga pai katoa o tenei tono, e kore te mea tino hira i roto i Russia i whānui, me te i roto i te wāhanga Russian o te Internet i roto i ngā. Whakamārama i te hiahia ki te whakamahi i te tikanga o tenei o kōrero, ngā kaiwhakamahi wāhi tuatahi ki te kore o te atanga Russian. I roto i tenei tuhinga ka whakaatu matou a koutou pehea Russified "waea" ki "Android".

Waea i runga i Android

tango tatou i te haerenga poto ki te hītori o te whanaketanga o tenei tono. tukua te putanga tuatahi o reira i roto i August 2013th mō ngā pūrere rere i runga i iOS. He wiki i muri, tetahi o nga ngā motuhake ki te waihanga me te tuwha i tētahi hōtaka hototahi whakarewahia mo Android, i whakamahia te kawa whakamunatanga taua, me te karere. tukua Waea kiritaki mōhiohio mō te pūnaha whakahaere i roto i Oketopa 2013.

Ko te waehere pūtake o te hōtaka e wātea ana ki ngā roto i te raihana tūmatanui GPL tuwhera. Tenei e āhei hötaka ki te hanga i runga i tona pūtake o ona hua. hanga tenei taea reira ki te kitea te rota o hahi ōpaki i roto i te Google Play. "Waea" ki "Android" (putanga Russian) he ngāwari ki te tāuta atu ara tārua. Ka taea te tāutuhia e te putanga e pā ana i te kaiwhakawhanake, i te mea te Waea Messenger LLP, a tano tonu reira ki English.

Ka rite ki kitea e matou i roto i, "Waea" i roto i te Russian mō "Android" reira ture. Ka taea e koe te tiki i te reira i roto i te taonga Google mōhiohio. SERPs raina tuatahi i muri ki te kiritaki mōhiohio tango rave rahi hahi rongonui "waea" i roto i te Russian. Hoki "Android", e he wātea ana i runga i te whānui o nga whai wāhitanga o te huri i te atanga, ka taea e kitea e koe i te iramate tino tāwāhi o tenei hōtaka. O te akoranga, he rerekē i te taketake ratou taumahinga, a he kaha nui etahi putanga.

ingoa kaiwhakamahi Waea

"Waea" kua he maha o ngā āhuatanga e kore e kitea i roto i te tahi atu karere. Rerekē ona whakataetae taea te whakamahi i te reira ki te kōrero kore herea anake ki te tau waea. Tenei, i roto i ngā, whakamārama aha ia hohoro nui, me ki kiritaki pūkoro, i reira ko he putanga papamahi. Ka taea e Waea kaiwhakamahi te kōwhiri ratou tautuhinga i roto i te ingoa ahurei e haamata ki te tohu @, a e rima pūāhua. Hei waihanga reira ka taea e koe te whakamahi i te pukapuka o te Latin pū, ngā tau me te pūāhua ahungarua.

karetao Waea

Ko tēnei āhuatanga o te karere rite kaiwhakamahi, ka taea te whakamahi o ngā pūkete motuhake aunoa i reira, ranei, rite e huaina ratou, lōpoti (bots). Rere i runga i te tūmau, kia tukatuka aunoa ratou te mōhiohio i runga i te tawhā homai, e hanga ko ngā mutunga te hōkai o ratou tono. Hei tauira, i reira he karetao e pūrongo rongo, huarere, reiti whakawhiti, me ētahi atu kōrero whai hua. Mahi tenei, ka taea e ratou i roto i te wa o nāianei, me te tono a te kaiwhakamahi.

Ko tētahi o nga lōpoti tuatahi e kua hanga i roto i tenei tono, ko "karetao Anton". Ki te awhina o te kiritaki mōhiohio e taea te tāuta i te tangata, tae atu i te reo Russian i roto i te "waea". I te "Android", rite, te mea, me ngā pūnaha whakahaere katoa tautoko, me tukua atu koe i te karere kuputuhi me te farii i te kōnae ki te localization hāngai ki te reo pūnaha i whakaritea.

reo Russian kiritaki mōhiohio

Kia tango o te titiro taipitopito i te āhua o Russified "waea" ki "Android", ki te e whakatau koe ki te tiki i te kiritaki mōhiohio. A feruri i te tahi o nga kōwhiringa tino māmā, me te ngāwari ki te whakatinana:

1. Ka rite ki Russified "waea" ki "Android" ki "Anton karetao." Ko te tono tāuta i te rārangi i te ingoa kaiwhakamahi, kitea @telerobot. Ko taea ki te tautuhi i te icon o orotika. Kia hanga koe i te kōrerorero ki a ia, me tukua atu koe i te whakahau rite ki te whai ake: [pūnaha whakahaere] tauwāhi [localization reo]. I roto i to tatou take e titiro ai rite tenei: tauwāhi phi ru. Tata tonu i runga i tou waea atamai papa ranei mai kōnae Russian.xml. He mea tika ki te tiki me te tāuta. I muri tīmata anō te kiritaki tono mōhiohio e kitea he atanga tino Russian.

2. Ka rite ki Russified "waea" ki "Android" i roto i te tahi atu mau rave'a. "Anton" - e pā ana, engari e kore e te anake karetao, e taea te tono Russian. He tonu te torutoru o tona hoa. Hei tauira, tohatoha @tgrusbot te putanga hou o te localization mō smartphones me kiritaki papamahi. rere ke te reira i tua atu operative o ngā wāhanga hou i muri i te whakahou. I tua atu, i roto i RuNet taea kitea e koe te maha o ngā whārangi i whakatapua ki te hōtaka, me ona tautuhinga. Ratou te tikanga i roto i ngā tohutohu āmiki i runga i te āhua o ki te tāuta i te iritiraa, a ka taea e koe te tiki kōnae atu localization ratou.

I roto i te mutunga

I roto i tenei tuhinga i tamata matou ki te taupoki ana i te ara taea katoa me kōwhiringa Russification karere Waea me ona analogues. Na, ki te hiahia koe e taea e koe te whakauru tona ope o ngā kaiwhakamahi.