"Ko e tata ana te whatīanga, engari e kore e ngau" te tikanga o te whakatauki,

whakatauki Russian tākaro he wāhi nui i roto i te hanganga o te tuakiri ā-motu. Ko reira i rongonui tatou compatriots nui te whakaaro nui, te ora nui me te kaha ki te hinga fifi. Whakatauki, "Ko e tata ana te whatīanga, engari e kore e ngau" mohio, pea katoa. Kei te nuinga whakamahia te reira i roto i te wā i reira e hiahia ana koe ki te whakaatu interlocutor i e kua ngaro wa.

Ki te tamata koe ki te mahi i tenei mahi rauangi rawa hohoro ite koe e kore e taea. Ko te mea tino ngā ko e te mea te whatīanga ki te kia tino tata nui, engari ki te kawe i te reira ki tona mangai, a ka he rawa raruraru noa atu ngau. Tenei tuhinga heheu te tikanga rerekē o tenei whakapuaki whakaaro nui, ka whai parirau.

Ngoikore ki te whakatika i te āhuatanga

"Tuke tata ana, engari e kore e ngau" te tikanga te take i reira kua puta he tetahi āhuatanga, me te kore e taea e te mea tika. Ki te korero tetahi tangata te kīanga rongonui, na te tikanga ka puta ke ia te mea i tupu, e hiahia ana ia ki te whakatika i tetahi hopearaa, engari e kore e taea te haere mai ki tenei mahi. He take pērā i roto i tetahi ara ranei tetahi ka tupu te tahi mea ki te katoa. Na konei te mea tino nui - ki te rapu i te ara e kore e ki te whakahoki iho ki a ratou ano. I muri i te katoa, i roto i tetahi āhuatanga he mea nui ki te utu i te haapiiraa pai, kia he koe māia atu e pā ana ki te heke mai.

Whakatauki "Ko tata te whatīanga, engari e kore e ngau" Taketake i te wa onamata, ka ua te iwi te āhua o te riri, whakaahunga ki te meka e whai ratou te tahi mea e kore e mahi. I te tahi taime whakatika Ko tino uaua etahi āhuatanga uaua, me e hiahiatia ana tautooraa atu mo tenei. Me mau tonu ia o tatou i roto i te ngakau e i tetahi taime o tona ora e taea te hanga e ia he mahi ohorere. E mea titauhia anake ki te e taea i roto i te wa ki te kite i tona he, me pehea ki te whakatika i te reira, e kore i te reira e tika ana, no te taea ki te tatarahapa i te reira i roto i te heke mai.

Ko te tokonga o te pātata o te tahi mea

I te tahi taime whakaaro te tangata e etahi whāinga utu reira tika i te aroaro o o koutou kanohi. kite ia i te reira mārama nui ki te taea ki te faaohipa. Otiia ki te timata tatou ki te whakaaro i tenei hiahia hohonu, ki te ruku hōhonu ki te kōrero, huri i te reira i roto i taua i te humarie ana o te whakatinanatanga - ko te pōhēhē nui tenei. Uara "Ko tata te whatīanga, engari kihai i ngau," rā hoki ki te pono e te tahi mau taime e kore e taea e tatou e mauruuru aua ārai me tutukitanga e whakatika i roto i to tatou oraraa. Hape me rahunga - ko nga haapiiraa e hiahia ki te haere enei.

Hinga mau fifi - na hei kaha me te whakaaro. I te tahi taime te mea i whakaaro pera tata, me te wātea, ka puta te reira uaua ki te whakatutuki i, ki te kahore e taea, na reira, mea, "Ko e tata ana te whatīanga, engari e kore e ngau." Ko te uara o te whakatauki haere hoki ki te wa ki te taea ki te mohio ki taua āhuatanga.

mahi i te wairangi

Hei kotiti he tangata. Na hoki etahi mahi e hikaka te whai koe ki te utu mo te ora. I te tahi taime e kore tatou e matau ki ta i muri e taea tatarahapa e i roto i te mau taime fifi e kore i te tangata i tauturu, kihai ia ki te whai wāhi, kihai i mea i te kupu atawhai. A, no te mea ratou, "Ko e tata ana te whatīanga, engari e kore e ngau", rite ki te tikanga, te tikanga o ratou ratou, o ratou hape mua me ngā rahunga. I muri i te katoa, e kore e taea te huri i te mua, e kore e taea te hanga ko, e taea anake farii i te reira.

Hei mutu tukuaki'i koe mo etahi hui nui titau te whakahounga o te mua ki te tātaritanga hohonu o te rongo. E mea pinepine e mea te iwi e pā ana ki a ratou ano: "Ko tata te whatīanga, engari e kore e ngau." matau te uara o nga whakatauki i roto i tenei take e te katoa: ngā pakeke me ngā tamariki.

hei utu o te mutunga

I roto i te reo Russian reira he maha whakatauki me kupu e whakaata te mahara tūmatanui. Ko te katoa ratou i roto i to ratou ake ara ataahua, me te fakaofo, ki tonu i te tikanga motuhake. "Tuke tata ana, e kore e engari ngau" - enei kupu te tikanga e mea ki ahau, te hunga e pouri ana te aronga tīpakohia i roto i te ora. he tangata ki te kotiti, ara he kino riro te reira te mea i te tahi mau wāhi ki te whakatika i ngā tōnounoú he mutunga rawa. Ki te taea, katoa e hiahia ana koe ki te mahi i i te wa. I muri mai, ka rite ki te tikanga, i reira e ngā tūkunga e kia pokanoa ki tika te mea i tupu. Mai i te tangata i roto i te take i taua titau nui manawanui me te mahi pakeke o te rangimarie.