Ko te tikanga o te kupu "ao" i tenei ra, i mua hoki. Ko te take o tenei ingoa

Ko te "ao" no te mea ko tetahi o nga mea tino whakamahi i te korero hou. Kei te whakahaeretia tenei ma te mea kaore he kotahi, engari he maha nga tikanga. Kia akohia e tatou, me whakaaro ano hoki ki te waahanga o tenei wa.

Ko te timatanga o te kupu

I mua i te whakaaro ki te tikanga o te kupu "te rangimarie", he pai ki te ako mo te timatanga o tenei wa. Ko nga pakiaka o tenei ingoa ka hoki ki te wa o te noho o te reo Proto-Slavic. I roto i te reira ko te ingoa "te ao", i puta ai te kupu Slavonic "peace".

I muri mai, i puritia tenei kupu i roto i te nuinga o nga reo Slavic, he iti noa nga huringa.

Na i roto i te Iukereiniana i tenei ra, kei te whakamahia te kupu "rangimarie", i roto i te Belarusian - "mir", i Polish - mir, i roto i te Bulgarian - "ao", i Czech me Slovenian - mr, i Latvian - mieras, etc

Ko te tikanga o te kupu "te rangimarie"

Ahakoa te mea ko te wa e uiui ana ka kitea i roto i nga reo Slavic, ko te reo Raki anake he maha nga whakamaori.

Ko te tikanga matua o tenei kupu (ko te ahuatanga ehara i te mea mo te Raki anake, engari mo te Iukereiniana, Belarusian, Bulgarian, Polish, Czech, Slovak me Slovenian) ko te okiokinga, te kore o te riri, te whawhai ranei.

Mahalo, ko e fakamatala ko ia na'e 'i ai' a e taimi ko ia 'i he lea faka-proto-Slavonic.

Ko etahi atu tikanga o te kupu "ao"

Ko tenei korero i roto i te reo Russian e whakamahia ana i tetahi atu tikanga. Ka whakamahia i te wa e korero ana mo te ao, mo te Ao ao, mo te tangata, mo te hapori, me nga ariu rite.

Ko te kupu "te rangimarie" he waahi, he waahi, he ingoa o te hapori tuawhenua.

I tua atu i nga mea katoa o runga ake nei, ka whakamahia tenei kupu i roto i te hinengaro ki te whakaingoa i te kaupapa o te hinengaro tangata. I roto i tenei tikanga, he rereke te ao me te ao.

I roto i te karakia, ka whakamahia hoki tenei kaupapa, kaore hoki i te mea kotahi. E huaina ana ko te nohoanga o nga wairua o te hunga whakapono mate. Koinei te mea e kiia ana ko te ora, ko te pai rawa, ko te ao. Koinei te ahua o te ahuatanga o te nuinga o nga karakia o te ao.

I tua atu i tenei whakamaramatanga, ka whakamahia te kupu e uiui ana hei whakaatu i te kotahitanga o te Karaitiana me te Ariki - he pai wairua, he rangimarie ranei ki te Atua.

I te whakawhanaketanga o te hangarau rorohiko, i puta ake tetahi atu whakaaro e pa ana ki te reo e akohia ana. Koinei te ao mariko-e kiia ana ko te ao mariko - he ao rorohiko kua hangaia, me ona ake ture me nga ture. Ka taea e nga kaiwhakamahi PC katoa e whai hononga ana ki te Ipurangi ki tetahi taiao taunekeneke taunekeneke. A ka whakamahia tenei ahuatanga mo nga mahi whakangahau, engari mo nga mahi pakihi.

I roto i te nuinga atu o nga reo Slavic, i roto i nga whakamaori katoa o runga, kaore e whakamahia ana tenei wa. Na i roto i te Iukereiniana, ka whakamahia te ingoa "svit" hei utu mo taua mea, i roto i te Polish - świat, i Belarusian - "marama", i roto i te Bulgarian - "tapu."

Ko te mea anake ko te kaupapa o te "te rongo ki te Atua". I roto i te Iukereiniana (ao me te Atua), Belarusian (mir atua), Bulgarian (ao mai i te Atua), Czech (mr s Bohem), Slovak (mier s Bohom) me Slovenian (mir z Bogom) rite te ahua. Otiia i roto i te Polish (pokój z Bogiem) - no.

"War and Peace", "War and the World"?

Ka whakaarohia e ia te tikanga o te kupu "ao", he pai ki te ako i nga korero whakahirahira e pa ana ki te tuhi o mua i tenei kupu.

Na, i roto i te reo Kariki i nga ra o mua, e rua nga kupu "peace" me "ao". I whakatangitangi ratou, engari he rereke nga whakamaori. Ko te tuatahi o ratou i whakaatu i te tikanga o te kupu "te rangimarie", i whakaahuatia i te pararangi tuarua. I te wa ano, ko te tuarua te tikanga o nga ariā maha, i whakaahuahia i te pararangi tuatoru.

I muri mai i te Huringa o te tau 1917 (i te wa i hurihia ai te tuhi), ka puta nga kupu e rua mo te "rongo". I tenei ara, he maha nga tikanga o tenei tau.

I roto i tenei hononga, i roto i te XX tau. I timata nga tautohetohe ki te tautohetohe mo te tikanga o nga kupu "War and Peace", ko Lev Nikolaevich Tolstoy i whakamahia i roto i te taitara o tana pukapuka hou. Ko etahi o ratou i tautohe ko te taitara o te pukapuka ehara i te "whawhai me tona kore", engari "te pakanga me te hapori / iwi".

Hei whakatutuki i tenei take, i kitea i roto i nga kohinga nga putanga taketake o te pukapuka a Tolstoy. Ko te nuinga o ratou i huaina ko "War and Peace". I tetahi o nga pukapuka i te tuatahi o nga waahanga kua tuhia "Te Pakanga me te Ao", ahakoa he rerenga tawhito kei runga i te taupoki.

Mai i tenei ka taea e matou te whakatau ko te taitara o te pukapuka "War and Peace" e kore e taea te whakamaori hei "pakanga me te iwi", no te mea ko te whakamahinga o te kupu "mir" he whakamataku kino o nga kaimahi o te whare tuhi.

Toponyms i huaina "te rangimarie"

Ko tenei kupu kaore i te kotahi noa iho te ingoa, engari ano hoki.

I roto i nga wa o Soviet, ko tetahi o nga korero tino noa ko "Peace. Mahi. Haratua. " I roto i enei hononga e toru nga tikanga e whakamahia ana i nga ingoa o nga taangata, me era atu kaupapa.

Mo konei, ko te tikanga o te kupu "te rangimarie" he maha ano hoki o nga toponyms. Koinei te ingoa o nga taone Soviet me nga taone-taone. I tenei ra, kotahi anake i noho i roto i te Rōpū Russian - i roto i te rohe Kemerovo, rohe o Novokuznetsk. Ko era atu e rua ko te rohe o Belarus hou, me tetahi atu i Kazakhstan.

Moscow Metro station "Alekseevskaya" i roto i te 50-60 o. I huaina ko "Hauora".

Ko te mea nui hoki te whakahua i te tikanga a te Soviet ki te karanga i tenei waahi kiriata. Ko etahi o ratou kei te mau tonu i tenei ingoa, ahakoa kei roto i nga whenua rereke - Peraruhia, Rusia me Ukraine.

He aha nga mea me nga taonga e karanga ana i taua kupu

I tua atu ki te katoa o te runga ake, whakaaro he kupu ingoa i huaina tohu pouaka Soviet, te kāmera, me te arotahi. He kaipuke ano hoki, he pati bathihana me te waatea hoki.

Ahakoa te whakamahinga o te wa e uiui ana hei ingoa mona, ko te tikanga o te kupu i roto i te ao hou kua ngaro i tona whainga me te mea i mua i te mea he maha nga kaupapa pai.