Polysemy - Ko reira hoki te āhuatanga? Types me tauira o polysemy

Polysemy - tenei rangirua. E kotahi anake te tikanga wetereo ētahi kupu. E huaina ratou whakauru. Ko te whai te nuinga o nga kupu i roto i te reo Russian tikanga maha. Na ka huaina e ratou maha-utu.

whakamāramatanga

Polysemy - he āhuatanga wetereo, mohio nei i roto i te reo tuhituhi korero ranei. Otiia ki te matau i te whakamarumaru o tikanga o tenei ranei e taea anake tohu e i roto i te horopaki. Ko te rangirua o te kupu "te kāinga" - he tauira oraora o te tītohunga, i huaina i roto i te mātauranga wetereo ko "polysemy". tauira:

1. Kei te whare i runga i te pareparenga o te awa (te hanganga o te whare).
2. whakahaeretia Whare Kāti (ōhanga).
3. Mai reira, he whare ratarata (mau utuafare) ratou.

I roto i ētahi wā, i roto i te tikanga ki te whakamārama i te connotation, horopaki kaua kuiti. E mea titauhia anake ki te haamana'o tetahi kupu āhua noa ki te matau aha polysemy. E kitea tauira, me te tuhituhi, me te korero.

Ko te kupu āhua "ata" He maha tikanga. tauira:

1. waiata te kaiwaiata i roto i te reo iti.
2. taa ê tamaiti hinaaro ata.
3. kihai i rite ki te kaiarataki te tere ata.
4. Ko te ra i paki paki marino.
5. Na roto i te taiepa kikokore taea rongo tona manawa ngohengohe.

hanga Ahakoa he horopaki iti reira taea ki te whakamārama i te tikanga o te kupu. I roto i ia o enei tauira e taea te whakakapi i te kupu āhua "ngohengohe" e tetahi. tauira:

• puku (ata) reo;
• ata (marino) pūāhua;
• marino (morehu) rangi.

Polysemy - he huinga o ngā uara tūturu i roto i te kotahi me te tohu ano. Ko tētahi o nga uara (ko te tetahi i roto i te papakupu whakamārama tonu te tuatahi ki te whakahua) whakaaro te ki hei te kotahi matua. Etahi - pärönaki.

momo

Ko te uara o te kupu e pā ana ki ia atu. hanga ratou he pūnaha pū aroākapa. I runga anō i ngā uara aha kōrero tahoê ahu i te matua, e taea te taratahi me ngā momo polisemii. e toru katoa o ratou.

polysemy-Pūtoro - he āhuatanga ai ko ia o te uara i takea i kōrero ki te matua. Hei tauira: he uru huarākau here, here tāmi, tae here.

A, no te polisemii te mekameka ia o nga uara e pā ana ki te kotahi o mua. tauira:

1. Bank Matau.
2. rōpū Matau.
3. kaupapa Matau.

He āhuatanga o te huinga, ko te āhuatanga polisemii whakauru.

kupu whakarite

Polysemy i roto i te reo Russian - he āhuatanga e kore anake wetereo engari stylistic ano hoki. Kei te ahu ano uara o te tohu ngā - tau Various o kupu. A no te mea e toru momo o polysemy he: kupu whakarite, metonymy, synecdoche.

I roto i te take tuatahi e korero tatou e pā ana ki te whakawhiti o te taitara i ahanoa kotahi ranei hui ki tetahi atu. Ko te take mo te whakawhiti o te ōrite he āhuatanga tino rerekē.

he taonga i roto i te whakarite whiti. Esenina i tatou i te parau "Plyuysya, hau, armfuls o rau." Ko te ihoparau "kore e tiaki", hei wāhanga o te faaiteraa "tuwha ki te wairua" puta rawa pinepine i roto i te rotarota o te tahi atu kaituhi. A i roto i te tuatahi, me te i roto i te take tuarua i reira ko te metaphorization. I roto i te kuputuhi kairīpoata pūtaiao ranei te ihoparau "e kore e tiaki" Ka taea te whakamahi anake i roto i te tikanga tuku ki roto i te papakupu whakamārama, e ko, i roto i te tikanga taketake. whakamārama te Dal tenei ariā rite te "mana huware whakareretanga waho i te mangai."

metonymy

E te tahi atu huarahi ki te waihanga uara hou. Metonymy - e mau ana i te ingoa o te ahanoa tetahi ki tetahi i runga i te tahi mau ritenga. tauira:

1. ko e takare me tūpato ia, engari kihai i puritia hoki hiriwa i roto i te ruma, me i te whare moenga, i raro i te moenga.
2. Last tau, ka haere te whakataetae ao o te hiriwa ki te kaiwaiata i Sweden.
3. Silver - mohiotia tenei whakarewa te ki te iwi mai i nga wa onamata.

A, no te e tahoê ahanoa metonymy ari ranei i raro i tetahi ingoa, i te here noa. I roto i te kuputuhi i reira e he momo rawa o hononga. I te tahi taime ki te kōrero ki te tokomaha nui o te iwi ka karanga te pa i roto i nei noho ratou. Hei tauira: "ka mea a Moscow poroporoaki ki te artist nui."

synecdoche

hāngai ana tikanga whakawhiti taua kei i runga i te uara o te whakakapinga vahine anake. Nikolai Gogol, hei tauira, i roto i te pehepehe "Dead varua" mau a'oraa e pā ana ki te āhuatanga motu o te taupori o Russia. Ko te kupu tenei reira, "He pera ano te iwi Russian ...." Heoi, ua faaite e ia te whakaaro anö i roto i te aroturuki o te iwi rerekē whakaahua servility te aroaro o nga taitara tiketike me rarangi.

hapa

Hē o kupu rangirua arata'i ki te mio'i o te tikanga o te rerenga katoa. Na te tahi mau taime noa ki kōmeke tika. Kotahi autaua, fakatokanga'i nga hua tino o te kaitäkaro, e tangohia e wahi tuatahi i roto i te shooting, ka mea: "Ko reira ki te kopere i te tangata katoa." Ko tētahi atu kairīpoata pouaka whakaata, whakamārama i te akoranga o te kēmu o whaikīngi, heke te faaiteraa "tau whanaketanga", rite ki te hua ka kīanga kaua rangirua, "Kua lagged Gaprindashvili muri i ona tāwhai i roto i te whanaketanga."

Kaituhi te whakamahi i polysemy, me whakarite i te tika o tona kupu. Kore, ka whakamāori kaipānui te kuputuhi rite ratou pai. Hei tauira: "tae mai ngā ākonga kura High te Museum Art o, a kawea atu te tino tino me ngā."