Titiro ki te Dictionary: CAD - ko wai te mea tenei?

reo Russian Modern ko te tino rerekē i pehea reira whakamahia e to tatou tupuna i te rau atu ranei nga tau ki muri. Ngahau, me te nanakia, taui te reira me ki te hapori. Hono ako, hei tauira, e taea te ata hoki te hanganga wetereo o kupu, e kua whakaurua kaupapa i roto i te mara o te pūtaiao, te hangarau, tōrangapū, me ētahi atu wāhi, me te mea kua riro tei faatumu. I muri, whängai, historicism, kupu tawhitotia katoa - ko to tatou aamu tenei katoa, i riro i roto i te kupu.

E mohio - e kore e mohio, e i roto i te tiaki - kaua e whakahaere

maha kitea nga kaikōrero Māori o nāianei reira uaua ki te whakamārama: kuware - ko wai te mea tenei? whakapoauau ratou i te reira ki atu tata i roto i te uara me te tikanga o te kupu - kuware. Kia tamata o ki te whakaheke te marama i runga i te panga ngā. Ki te mahi i tenei, titiro i roto i te papakupu. Hei tauira, Vladimir Dal akono te tohu e whai ake: "Nevezha - he kupu i hanga i te ihoparau e kore e mohio e kore e mohio, e kore e mohio pehea. Kuware, āhuaatua, e kore e mohio me pehea ki te tikanga, noho i roto i te iwi whānui. Hei tauira: ko koe kuware o te motuhanga koeko e whakatokia, na piki ia i raro i te ara ".

Te taha te ara, tohu Dahl i e ahakoa te kupu "kuware" ka haere hoki ki te taua pakiaka, engari he rerekē tona uara: te tangata kuware, e kore taimaha ki pukapuka matauranga, pouri. Ka rite ki te tauira, arata'i Vladimir Ivanovich kupu: "karaipi - tona ake, kuware - ona", "e kore e rapua e te mohio o te kuware." I te wa ano, fakamamafa'i ia e "neuchonosti tonu ite ore". Ko te kupu, kia rite ki Dahl kuware - he tangata ki ngā āputa i roto i te mātauranga, whanonga, me te kuware - i roto i ngā kaupapa mātauranga, te matauranga, te kura.

papakupu Ushakov

Tonu to matou ako reo, tahuri tatou ki ano tetahi atu puna mana - Dictionary ētita e Ushakov. kī tenei e pā ana ki te kupu ki e rua te huru tane me te wahine. Ko te takitahi kaituhi i te tohu i te uara e rua. Tuatahi, ko te kuware - he tangata nanakia, āhuaatua. Ko te tuarua - he uhinga tatau ki te kīwaha "kuware." Ka rite ki tauira o ahu taua taurite: .. Vahlak, mahi pāmu mahi pāmu, Maketu,, tāmure, me ētahi atu e ko fakatahai Ushakov te ariā e rua i roto i te kotahi. Kia pehea te mātau ki te tūranga taua, he iti muri ka tatou matau.

Ozhegov-Shvedova

Ko te Kōrero Dictionary o Reo Russian Modern, ētita Ozhegova lau: "Nevezha - reira te ware, āhuaatua, tangata kino-peu." E. I waenganui "ki te kia matatau" me "ki kia whakaarahia" i konei, kua tū he rohe mārama. Huri i te reira i roto i taua Ozhegov atu tika atu e Ushakov ki pūkete nga semantics o te kupu, ona atarangi o tikanga me te whakamahi taea o ngā āhuatanga. hāngai pai i roto i te tauira o te hapori hou tenei tikanga. Hei tauira, te āhuatanga o te ta'etoka'i whakarihariha mo nga mahi o te toi, urupa hoahoanga, picturesque koki o te natura e ïa e kore e whakaatu ki te ngaro ranei kore o te mātauranga, te matauranga, me ngā āputa i roto i te mātauranga, i te pae varua, fīta'á morare, me te parau teimaha i. Ko roto i tenei tikanga, a kua whakamahia ai ki te kupu mohoao hou "kuware". A kihai i taea e aia e te papakupu "porotaka" ōrite mai ki a ia e waiho i muri āwhina.

āhuatanga wetereo

Kia inaianei tahuri tatou ki te kāwai wetereo e whakatau i te āhua morphological me syntactical o kupu. Ka āwhina i hoki ratou ki te whakamārama tona tikanga wetereo. Kara - noun, whakaoho, he momo noa o (.. Ie, kia whakamahi i te reira ki te māngai o te tane me te wahine), te te puku tuatahi. kia waiho te reira rānei te puka motuhia me te vahine rau. motuhia atu "e kore" papatohu pakiaka "vezh" mutu "he" i te tātari kupu-formative. Na roto i te take rā hoki ki te Ekalesia Slavonic "kuware" (ki Yat) o "Veda". taunakitanga Taipitopito, kite i raro.

I runga i te pātai o te Etymology

Tohu "kuware", "Veda", "huatau" haere mai ki te ateatenga o e pā ana, engari e kore kupu kotahi-pakiaka. "Veda" - he kupumahi e haere hoki ki te tahito "vedt," Russian arā, "ki te mohio" ... "Huatau" mai i te kupu "Tower" - "tohunga" Kua roa kua disused. Ko te kupu, te tuatahi wehe te tohu i roto i te take, te tikanga whakamahi stylistic. Ara: "kuware" ko reira te pakiaka Russian tawhito. .. I hanga e te kuhimua "kore" Ko i te kupu tawhito Russian "Tower", arā, te "tohunga", rite tohua e te āhuatanga āhuatanga: nepolnoglasie. Ko te kupu "kuware" take katoa rerekē i Old Slavic. Ko te huinga o "tereina" tohu ko reira tino mārama, me te i roto i enei kupu: kakahu, hoatu whanau ki waenganui i. I te mutunga o te 18, me te i roto i te rau tau 19, he fenāpasi nga kupu e rua, whakaritea te taua ariā: te tangata ka kuware, iti matau i roto i te mea, mea ignoramus. Na, i roto i te mahi reo kua puta uara. Kei te maha kuware tuku ki te iwi ware, te hū.

Kei te whakakapi āta Uriuri o tikanga "kuware", mahue te kāwai tawhitotia. Otiia maha whakapoauau hou reo taketake o nga kupu e rua, i roto i ngā o tetahi i runga i te tahi atu. Tenei āhuatanga, ka ko te kupu tata te taua, engari e rai rerekē me te tikanga ariā rerekē, ka karanga Paronyms me tapa'oe ratou - Paronyms.

Ko taua te ngā kupu-teina i roto i to tatou reo!