Gregory Dashevskiy: take o te mate, ko te hapu. Te rohi pehe mate Gregory Dashevskiy?

he kaiwhakaako pai o Latin me hītori o tuhinga Roma, he fakaangá tuhituhi, he kaihanga pūmanawa o tuhinga, me palimpsests rotarota, me te he liliu ngingila ko Gregory Dashevskiy.

Haurongo Dashevskiy

Ko na terse e pea e pā ana ki te rau tau mua atu i roto i to tatou wa haurongo o te rohi pehe. whanau Gregory i roto i 1964, February 25, i roto i te pane o Russia. Tae noa nga ra whakamutunga i noho ia pono ki tona Moscow. ako Dashevskiy i Moscow State University i te tari puāwaitanga o te manga Philological.

I muri i tu'ite timata paetahi taitamariki whakaako Latin i te kura, a muri i te Moscow State University ākonga-philologists - te hītori o te tuhinga Roma. Na, neke atu i te rua tekau tau hoki i mahi ia i te Tari o Classical philology RSUH. I roto i tona mahi i runga i te maha o ngā wā mahi ia i runga i tamataraa ki waho, titiro mai ia Paris me Berlin.

mahi auaha Dashevskiy

mahi whakaako whakarara, arahina e ia tona tīwae roto i te whare whakaputa kore Philological "Kommersant". Nā ki te Arotake Literary, ua roaa ia i te taitara o pai faaino kāinga. Kaupapa o kōrero i reira he whakautu whānui i roto i te hapori. E utu anake ana tauākī e pā ana ki te tika o te hunga hauā e kua meinga he kōwarotanga i roto i te hapori, me te mo te wa roa, kaha kōrero. Kei te hoki kaha whakaputaina e ia i roto i te moheni Citizen K, "Kommersant Weekend» me "NZ". E rave rahi taime i karangatia e ia kia rite ki te āheinga i runga i te hōtaka pouaka whakaata "School mō take". I roto i te kāreti, ko ia he kōrero e noho ana i roto i ngā ākonga cruised tauira o ana whakamāoritanga me kauwhau ataata.

tukinotia Gregory Dashevskiy pato atu e pängia ana ki te tuku iho whare wānanga kaitito tenei ra kia onge, nui atu i nga ahuareka o Bohemia i. Na tenei ahakoa te meka e i i titiro tonu ia kia rite ki tona faaururaa wä Timur Kibirov.

Ngā kōrero o te tuhinga puāwaitanga

fakaangá tuhituhi me ngā pūkenga tuhituhi whakapono e te rohi pehe Gregory Dashevskiy atu no ki te momo onge o te palimpsest. Mooni whakamaoritia, te kupu te tikanga o "te pukapuka i i murua i a mo nga inscriptions onamata tuhituhia e te hou." Kaitito e mahi i roto i tenei kāhua, e kore e pera tokomaha, rawa i roto i kaituhi kāinga. I roto i te palimpsests whiti whakapumautia iho taunekeneke feongoongoi ki hurihuri. E koe ki te kia runga ruānuku piha ki te tuhituhi i taua rotarota. I roto i te meka, he kore whakamāoritanga tika o te whiti, me te kore ake kupu Talafungani o te takitahi, tenei ahua o te whanaketanga hua, ona toronga, pera-ka karanga tenei "pukapuka whiti." He ahurei Grigoriya Dashevskogo fakatupu. I roto i a ratou e taea e kitea e koe mahara harakore me te pakū huānga, me whakapakoko whiti ūkui noa te wāhi - wā. Ana pūāhua me te mea i te iari tata, a i te wa taua i te taha tino rerekē, me te huarahi piua harmoniously whakakapi itinga whaia Latin.

mātātoa Gregory Dashevskiy whai wāhi i roto i whakamāoritanga o kaituhi, philosopho o te rau tau rua tekau, engari i oti rawa te mahi tino aroha ki pule fakaaoaó, me te taunekeneke ki te takitahi. He ohorere a haapapu kitea i roto i te pehepehe "Henry ko Haimona", whakaputaina i roto i te 2000 tenei kaupapa.

Whakatutukinga o te kaituhi

Ahakoa te ahurei o nga mahi i roto i tona mahi katoa toi, kua riro ia kihai i pera maha tohu. Kua rua anake ana mahi ngā i roto i te rārangi, riro ia te pōkairua o te Soros Institute me tetahi o nga tohu tino whaimana - te Andrei Bely ko Maurice Maksvahera. e kore ai Tohu kitea ratou aito i roto i te ora, rite maha tupu, te mea matua e muri mahue reira he kainga tupu tuhituhi nui, me te whai ki te ako o te tuhinga me te whiti, ko tona tūranga kore e taea te piriponotanga. Ko te kaiaka o reira i te tamata ia ki te tautoko i te taua hononga wiriwiri, i waenganui i te mātauranga, rotarota me te rapunga whakaaro.

Te aroha me te mate

kihai i Dashevskiy whakapakoko te nuinga, kihai i tona ingoa ki runga ki nga taringa o tokomaha, engari i roto i te noa'tu o te whīwhiwhi o perception, he taea tona mahi ki te whakawaia tetahi, ahakoa te reira tino kore aroha o te tangata whiti muia i runga i te tuhinga rawa rerekē ranei. e kore e ngohengohe ki nga whakaritenga whānui o te ture, me te whiti ana mahi. e kore ratou e whakarongo ki te rangi o te waiata, i reira he kahore huringa mārama, e kore ratou e kauwhau te mau parau mau whänui ana te whakaaetia.

rahi versification nui wareware tūturu tauira matarohia atu nga kēnana o te whiti Russian. Tapao o Dashevskiy whakapono maau "taratahi". manatu tona mahi te whiti o Catullus, e whakaahuatia te aroha pouri o Sappho. I roto i te mahi whakaahuatia kāwanatanga Catullus Sappho wahine pūrotu, i murua te aho i waenganui i te aroha me te mate. He hero Dashevskiy, he tangata taitamariki nei ki manawa bated e matakitaki ana i te nēhi, i te wa ano e hiahia reira me te wehi ki te whakarongo i te rerenga e wehingia ana.

Ka rite ki te mea ngā kairīpoata, he i roto i te kōwae tiaki kaha, hanga Gregory tona whakamutunga Dashevskiy translation elliotovskoy "Ash Wenerei", i karanga ki te whakaako "ki te kia tau'a me zhaleniyu". Rongonui ko te meka e kore i te rua ngā rārangi whakamutunga ka whakamaoritia (Prayforusnowandatthehourofourdeath). korero ratou e pā ana ki te tono ki te inoi mo tatou inaianei, me i te haora o te mate.

tuku iho

Tona Dashevskiy rotarota pukapuka tuatahi whakaputaina i roto i 1989 i raro i te ingoa o "pepa-kāpia". I muri mai, i tuhituhi e ia 3 ngā pukapuka: "Ko te huringa, notemea", whakapumautia i roto i 1997, "Henry ko Haimona" (2000), me te i roto i te 2001 - "Duma wirou-otaota." Ka rite ki te kaituhi Gregory Dashevskiy mahue he mahi torutoru, ko ia ake tokanga ki whakamāoritanga i Tiamana, Wīwī, me te reo Ingarihi. pai ahau ki te mahi e kore anake ki rotarota, engari mahi ano hoki o te toi, taumauri me mahi pūtaiao.

I roto i te whakawhitinga tono nui ki tona mahi, Vladimir Nabokov, Iosifa Brodskogo, Aldous Huxley, Truman Capote, Robert Penn Warren ko Hana Arendt.

Ko te tino pai ki te mahi ki nga mahi o te philosopho me kaimātai tikanga Rene Zhirara te kaituhi. Ko te rongonui tino o ratou i "te tutu me te tapu" me "koati". Ratau, ko reira te mahi whakamutunga o Dashevskiy riro te tohu French Maurice Vaksmahera i 2010.

puke lahi

I roto i te ngahuru o 2013, i uru ia ki te hōhipera Gregory Dashevskiy. huna Whānau me hoa mo te wa roa i te take pono o te hohipera. I anake mohiotia reira e ko ia i roto i te huru tino nui, me te he reira e tika ana ki te whakahaere i te mahi nui. Otiia faaoti taote e Dashevskiy Gregory, ko tona mate ko noa he ru ki te nuinga, kino rawa, a kore e taea e te pokanga.

I roto i Mahuru, i te pae Itenati whārangi Facebook Tatiana Neshumova hoa, kairangahau o te Moscow Museum o Marina Tsvetaeva, i reira ko tetahi karere, he karanga e Gregory Dashevskiy i hiahia akiaki o te huhu toto. Kei te hiahiatia te momo mate, me te aha toto, kua korerotia i te reira. A mea anake e ratou tetahi tetahi e taea te āwhina ia ia. Mai kore e toto Me āta ki a ia mo te huhu, me ki kapi te pēke toto.

Ko te tau whakamutunga o tona ora

E mate ana i te mate haaparuparu, e tonu ki te aro ki reira mo te wa roa, e kore ia rapu aroha me te tautoko. Ko te mea anake ki te amuamu e pā ana ki Dashevskiy, i reira ko he heke kaha i roto i te pai.

I roto i te hōhipera Moscow i muri mate he pakanga roa ki te mate nui i roto i Hakihea 2013 Gregory Dashevskiy. Ko te take o te mate o te pehe, a noho tonu te mea ngaro ki te nuinga.