Porozhnyak - he waahi ranei, he mea whaimana ranei?

"Porozhnyak" he kupu e puta mai ana i roto i nga korero a nga tangata tino pai. Ka taea pea te korero kaore i ngaro i nga kupu a te tokomaha. Ahakoa kaore koe e mohio ki te tikanga o tenei waahanga, ka mohio pea koe: ko te kupu "kore" he jargon. A konei ka taea e koe te tumanako he mea whakawehi, no te mea ka taea e koe te tutuki i tenei wa, ahakoa i roto i nga papakupu whakamarama o Ozhegov me Ushakov.

Na he aha i puta ai te kupu ki te maimoatanga tino matekore he "kororia pouri" tenei?

Porozhny: te tikanga o te papakupu

Mena ka tahuri tatou ki te papakupu, ka kitea e tatou he whakamarama kaore nga motukore kaukau he waka kore. Whakamahia kia titiro ki tetahi hanganga kaore i te utaina. Ko te nuinga o nga waka e mau ana i te uta ki tana haerenga, a ka hoki mai ano. I roto i te reo Iukereiniana me te koroni, ko te kupu "kore" he rite ki te "kore". Na ka puta te kupu "kore".

Engari he aha i whakamahia ai tenei kupu hei pouako?

Slang tikanga o te kupu "kore"

Hei tīmatanga, maharahia ko taua jargon he waahi takitahi o te reo. Kaore ana i tana ake ture motuhake mo te hanga i nga rerenga, nga tohu, nga ture tuhi. Heoi, mai i nga korero noa e wehewehea ana e te whakamahinga o nga kupu motuhake (jargon) me te whakapuaki kaha.

E whakaponohia ana ko te jargon he tarutaru o te korero Raki ma. Na reira, me awhina nga kairangahau me te hunga ako. Ko nga waahanga matua e whakamahi ana i te taraiwa: nga taitamariki, nga kaimahi kino, nga kaiuru i roto i te ao hara, i nga tangata kore matauranga. I te wa e hangaia ana nga kupu tuhi, ka hoatu nga kupu maamaa i te tae taapiri hou.

Na, i roto i te reo piripiri "peia noa" - kei te takoto, kaore e taea te whakautu mo nga kupu me nga mahi, maka atu nga korero whakaari ki te hau.

He aha te kupu "whakakororia" tenei kupu?

"Porozhnyak" - tenei kupu, he mea tino nui "rongonui" i roto i tetahi momo waahanga. Ko te kupu "Kaore a Donbas e tarai" kua tae ake ki te 50 tau, ara, ehara i te mea hou tenei ako. Ko Donbass (te rohe i te rawhiti o Ukraine) ko te pokapū o te ahumahi waro whenua. "Ko te Porozhnyak e kore e akiaki" - ara, ko nga waka mai i Donbass i waiho i raro i te aho i utaina ki te waro.

I te tau 2000, ka puta te kupu rongonui ki te kawana kawana o Viktor Yanukovych. Noa'tu eaha ta te upoo no te fenua Donetsk i parau ra, ua faarue ta ÷ na hara i mua i te huero huero i roto i te parau parau. I muri i te katoa, i roto i te raupapa kino, e mohio ana koe, ko te "peke kore" kei te whakahuatia ano "he korero kore korero, kaore i te whakautu mo te korero." E hiahia ana a Viktor Fedorovich ki te whakapuaki i te mea he "tamariki piriti" e noho ana i roto i te Donbas, he kawenga mo a ratou korero, a he pai rawa tana mahi. Ko te kupu i puta ko te korero takitahi me te haere tonu.