"Te hoari o Damoclès". phraseologism Origin

I roto i to tatou ora, tatou whakamahi maha he momo o kīwaha me kïwaha ātaahua, ētahi wā, tika e kore whakaaro e pā ana ki te takenga mai o ēnei kīanga whakaritea. Katoa hinengaro whaiaro-mo a te tikanga tetahi tangata matatau e matau ki tenei take. kia teie mahana kōrero a pā ana ki phraseologisms "hoari o Damoclès." Ko te ariā tika noa tenei. E matau ana tatou katoa i te faaiteraa i haere mai i roto i to tatou ora rā i ngā pūrākau Kariki - "te hoari o Damoclès" - he tino hira i roto i te ahurea o tenei ra, me te tōrangapū.

"Te hoari o Damoclès". kōrero

E ai ki te kōrero, he roa te wa i mua i te tahi mau āhua Kariki kingi e tetahi nanakia mohiotia e te ingoa o Rionaihia, nei i te mana faito ore, me te taonga. Rionaihia ko te rangatira anake, kingi tangata mārō, me katoa atu i ia nui i roto i: i ia he taiao pai, taiva ore, me te talangofua, āhua tika, taonga faito, whanganga nei i roto i taranata o te koura, me te hakari o ia rā. e kore te mea nui rerekē i te oraraa o te nanakia katoa o te wa te oraraa o Rionaihia: te wa pau ia i runga i te mara o te whawhai, i runga i te karaihe o te waina pai, engari mo te whakangahau. I runga i te wahi o te ora o Rionaihia whakaaro nehenehe roa, ngāwari, me te māhorahora.

Te feaa, tenei ahua o te ora meinga etahi hae nui: hiahia katoa ki te hei "i roto i te hu" o te kingi, tumanako ki te whai i te pai o te kaha mutunga, me te taonga. A ki to tatou wa, aue, i reira te mea tonu he pohehe e ora, ko te kaitōrangapū ngāwari, me te māhorahora rite poti e rere i runga i te moana koura. Na reira ko te whakatata tetahi atu tangata Rionaihia - Damoclès, nei moe o hoko kapu kingi. kihai i Damoclès huna ratou hiahia, me te nuitia faaite ratou whakaaro ki te kingi. Na ka whakaritea e Rionaihia ki te whakaako i te haapiiraa, a ka whakaatu Damoclès e ki hei te kingi - ka kawe i te pikaunga taimaha o te kawenga ki te hei i roto i te wehi tamau me te tatari tonu mō te taea patua i hoariri tata ke ranei ranei. hiahia ia ki te whakangaro i te perception halá o te ora kingi o Damoclès me i whānui nga tangata nunui katoa, te whakatairite i te reira ki te oaoa whanui.

Na, Rionaihia, kia whakamatau ai, ua faaoti ia ki te whakahaere i te whakamātau rerekē.

noho ia i runga i te torona i roto i tona wahi, a ka whakahau taiao Damoclès utu ia hōnore kingi, me te tino whakarongo. i koa Damoclès me i te taua haora ki te whakapono tetahi raru. Na, tākare, pīrori ia ona kanohi ki te rangi, kia rite ki te mea te whakawhetai ki te atua mo tenei manakohia. Otiia ko reira i reira. Aha i kite ia i runga i tona matenga? Te hoari iri i runga i horsehair tika i runga i te matamata ki raro! Tenei hoari i tetahi kau i taea e hinga me te werohia upoko Damoclès. I huaina te reira "te hoari o Damoclès" - fakafaingata'a'ia'anga ki te oaoaraa me te ata noho.

I roto i tenei ara kite Rionaihia faaite katoa te tūranga pono o tetahi o te rangatira o te kāwanatanga. Ko te wahi i reira ko te faaiteraa o "te hoari o Damoclès." Tenei kōrero, i te ara, he wahi o te hōtaka mātauranga whānui. Na kia mohio tetahi tangata toharite te aamu.

Na whakamahia te faaiteraa "hoari o Damoclès" te ka takoto he tangata whanga mō te ati taea i roto i, rite ki te hinga ki runga ki taua mea i tetahi wa.